Прием заявок на конкурс окончен. Большое спасибо всем, кто подал заявки. Об итогах конкурса мы сообщим по e-mail до 10 марта включительно.

Телеканал AMEDIA Premium ищет талантливых переводчиков!



Мы приглашаем профессионалов и студентов на «Семинар телеперевода»
(сроки проведения: 24 марта – 13 апреля, 5 занятий в вечернее время).

Наша цель - найти талантливых переводчиков для работы над озвучанием лучших сериалов планеты студий HBO, Showtime, Starz, Fox, WB и других.

Участники семинара овладеют основными навыками перевода для телевидения, 

познакомятся со спецификой работы телеканала и  студии дубляжа, с процессом озвучания и смогут применить полученные знания в работе на телеканале AMEDIA Premium.

Обучение бесплатное.


Главный информационный партнер

Финалисты:

  1. Андрей Соловьев
  2. Анна Филиппова
  3. Эдуард Теппе
  4. Ольга Дмитриева
  5. Евгения Правдухина
  6. Андрей Маслов
  7. Марина Романенко
  8. Александра Савина
  9. Елена Цыплухина
  10. Елена Хетагурова
  11. Александр Тоскин
  12. Ирина Непочатова
  13. Анна Савиных
  14. Кирилл Гисматов
  15. Елена Кортина
  16. Лилия Кожемяченко
  17. Михаил Морозов
  18. Никита Круглов
  19. Михаил Моркин
  20. Мария Переяслова
  21. Михаил Матвеев
  22. Юлия Красникова
Open subscribe popup